Presentación n'Avilés del llibru "Verdugos impunes"
[asturianu]
Presentación n'Avilés del llibru "Verdugos impunes"
El xueves 31 de mayu, a les 19 hores, la Casa la Cultura d'Avilés va acoyer la presentación del llibru
Verdugos impunes. Nella va participar José Babiano, coautor de la obra y director del Área d'Historia de la Fundación 1 de Mayo de CC.OO.Verdugos impunes. El franquismo y la violación sistemática de los derechos humanos, de José Babiano, Gutmaro Gómez, Antonio Míguez y Javier Tébar, surde de la petición de la Coordinadora d'Apoyu a la Querella Arxentina contra los Crímenes del franquismu (CEAQUA) a los cuatro autores pa qu'ellaboraren un informe pericial de contestu pa la presentación de querelles nueves contra los delitos del franquismu que siguen impunes güei.
En Verdugos impunes pónense negru enriba de blancu los fechos históricos qu'atestigüen que'l franquismu atentó contra los derechos humanos de los ciudadanos del Estáu español de forma metódica y sistemática. Y fíxolo creando estructures estatales pa eso, modificando la llexislación vixente y cuntando cola collaboración de les fuercies policiales, les clases dirixentes y l'estamentu eclesiásticu.
«Sobre todos sus enemigos, Franco desplegó el terror con carácter masivo y sistemático durante la guerra y la larga postguerra. De manera que el terror fue un carácter fundacional del régimen. El franquismo fue un régimen antiliberal y antiobrero que, más allá de la retórica de las denominadas leyes fundamentales, eliminó los derechos políticos, civiles, sociales, económicos y culturales en una sistemática vulneración de los derechos humanos» (de la Introducción).
[castellanu]
Presentación en Avilés del libro "Verdugos impunes"
El jueves 31 de mayo, a las 19 horas, la Casa de Cultura de Avilés acogerá la presentación del libro Verdugos impunes. En ella participará José Babiano, coautor de la obra y director del Área de Historia de la Fundación 1 de Mayo de CC.OO.
Verdugos impunes. El franquismo y la violación sistemática de los derechos humanos, de José Babiano, Gutmaro Gómez, Antonio Míguez y Javier Tébar, surge de la petición de la Coordinadora de Apoyo a la Querella Argentina contra los Crímenes del franquismo (CEAQUA) a los cuatro autores para que ellaborasen un informe pericial de contexto para la presentación de nuevas querellas contra los delitos del franquismu que siguen impunes hoy día.
En Verdugos impunes se ponen negro sobre blanco los hechos históricos que atestiguan que el franquismo atentó contra los derechos humanos de los ciudadanos del Estado español de forma metódica y sistemática. Y lo hizo creando estructuras estatales para ello, modificando la legislación vigente y contando con la colaboración de las fuerzas policiales, las clases dirigentes y el estamento eclesiástico.
«Sobre todos sus enemigos, Franco desplegó el terror con carácter masivo y sistemático durante la guerra y la larga postguerra. De manera que el terror fue un carácter fundacional del régimen. El franquismo fue un régimen antiliberal y antiobrero que, más allá de la retórica de las denominadas leyes fundamentales, eliminó los derechos políticos, civiles, sociales, económicos y culturales en una sistemática vulneración de los derechos humanos» (de la Introducción).
